films des diplômés / graduate films 2007 2008 2009

Mc Grew, Gregory | gregorymcgrew@gmail.com |
Get the Flash Player to see this player. Paysages-série / Landscapes- series
(00:02:29,2007)

Cette série de paysages se constitue de quatre plans fixes de durée variable se répétant en boucle. Chaque paysage est lui même composé de deux ou trois plans différents reliés par la ligne d'horizon. Cette ligne séparant le ciel de la terre devient ici la jointure entre deux espaces/temps singuliés. J'ai tenté de conserver une cohérence d'ensemble pouvant laisser croire à un paysage "réel", tout en permettant à des étrangetés de s'instaurer jetant ainsi un doute sur la véracité du plan. Certains rapports d'échelles, des variations de lumière peuvent révéler l'artifice du montage. Ces paysages sont marqués par la présence humaine, sa trace par des passages répétés, des circulations incessantes rythmant des séquences sans fin. Chaque "tableau" est définit par son propre temps, un temps double ou triple pris dans un temps circulaire.

This series of landscape consists of four still shots of varying duration repeating loop. Each landscape is itself made up of two or three different shots linked by the horizon. The line between the sky and the earth becomes the juncture between two singular spaces. I tried to retain overall consistency suggesting a "real" landscape while allowing for the establishment of strangeness laying doubt on the veracity of the image. Some scale changes, light variations may reveal the editing. These landscapes are marked by the presence of humans, his whereabouts by repeated crossings, permanent traffic giving a neverending sequence. Each "picture" is defined by its own time, a double or triple time caught in a circular one.